Die Stadt ist bekannt für ihre lebendige Food-Truck-Szene, üppige Grünflächen wie den Forest Park und eine unverwechselbare, eigenwillige Indie-Kultur und verbindet nahtlos urbane Kreativität mit der atemberaubenden Natur des Pazifischen Nordwestens. Wir haben die besten Hotels in Portland sorgfältig ausgewählt – basierend auf Empfehlungen von Experten und Tausenden von authentischen Gästebewertungen. Alle von uns empfohlenen Hotels haben eine Bewertung von mindestens 4 von 5 Sternen.
Das beste günstige Hotel in Portland: The Society Hotel
Bestes Boutique-Hotel in Portland: Woodlark Hotel



Das Woodlark Hotel ist eine elegante urbane Oase in der Innenstadt von Portland, die sich harmonisch in zwei historische Bauwerke einfügt: das Cornelius Hotel aus dem Jahr 1908 und das Woodlark Building aus dem Jahr 1912. Einst als „House of Welcome“ bekannt, wurde dieses Anwesen vom Architekturbüro OFFICEUNTITLED in Zusammenarbeit mit Smith Hanes Studio und Oculus neu belebt, um eine nahtlose Verschmelzung von Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts und dem Design des „neuen Nordwestens“ zu schaffen.
Lonely Planet„Dieses neue Boutique-Hotel, das zwei restaurierte Gebäude aus dem National Historic Register miteinander verbindet, besticht durch ein luxuriöses Design und erstklassige Annehmlichkeiten. Möbel im Mid-Century-Modern-Stil, tropische Pflanzen und Akzente in Naturtönen prägen die opulente Lobby, während in den 150 Zimmern waldgrün gepolsterte Kopfenden und Tapeten mit Blattmotiven zu finden sind.“
Das Heathman Hotel ist eine echte Ikone Portlands und seit 1927 stolzes Mitglied des National Historic Register. Das Gebäude, das ursprünglich vom Architekturbüro DeYoung und Roald im eleganten Stil des jakobinischen Revival entworfen wurde, dient seit Jahrzehnten als kultureller Ankerpunkt. Es ist weithin bekannt für seine tief verwurzelte Verbindung zur Kunst und verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Originalwerken sowie eine legendäre Bibliothek mit Tausenden von Bänden, die von Gastautoren signiert wurden.
Fodors + noch 3„Wenn Sie auf der Suche nach einem exklusiven Reiseerlebnis in der Stadt der Rosen sind, sind Sie im Heathman Hotel genau richtig. Dieses legendäre Hotel liegt im Herzen der Innenstadt von Portland und besticht durch eine beeindruckende Kunstsammlung, ein eklektisches Interieur und eine Bibliothek, die selbst ‚The Beast‘ in den Schatten stellt.“
Ausgezeichnet als „Fodor’s Choice“ in Portland.
Das Society Hotel in Portland ist ein faszinierendes Reiseziel, das einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1881 neues Leben einhaucht. Ursprünglich von der „Portland Seamen’s Friend Society“ als „Mariners Building“ errichtet, diente es als sicherer Zufluchtsort für Seeleute, die den berüchtigten „Crimphouses“ der Stadt entfliehen wollten. Heute ist es ein einzigartiges Boutique-Hotel, das seine maritimen Wurzeln auf wunderschöne Weise mit modernem, gemeinschaftsorientiertem Komfort in Einklang bringt.
Lonely Planet + noch 2„Dieses hübsche Hotel im historischen Mariners Building aus dem Jahr 1881 – ursprünglich eine Unterkunft für Seeleute – besticht durch seinen tadellosen Sinn für Stil. Zur Auswahl stehen sowohl Schlafsäle als auch Privatzimmer. Es gibt eine lebhafte Bar und eine Dachterrasse sowie Weinverkostungen am Mittwoch und Drag-Bingo am Donnerstag. Einige Eckzimmer verfügen über riesige Fenster, die so gestaltet sind, dass sie das Sonnenlicht einfangen.“
Das „Sentinel“ in der Innenstadt von Portland ist ein faszinierendes architektonisches Mischbauwerk, das aus zwei miteinander verbundenen historischen Gebäuden besteht. Der Ostflügel, ursprünglich das Seward Hotel, wurde 1909 erbaut und von William Christmas Knighton entworfen. Er ist berühmt für seine verglaste Terrakotta-Fassade und die roboterartigen steinernen „Wächter“, die die Dachlinie bewachen und die dem Hotel seinen heutigen Namen gaben.
New York Times + noch 3„Das Sentinel, eines der ältesten Hotels in Portland, ist die neueste Inkarnation des ehemaligen Governor Hotels, einem nationalen historischen Denkmal, in dem Gus Van Sant den Film ‚My Own Private Idaho‘ gedreht hat.“
Vorgestellt in der Rubrik „36 Hours in Portland“ der New York Times.
Die McMenamins Kennedy School in Portland ist wohl die skurrilste Unterkunft der Stadt. Das 1915 ursprünglich als öffentliche Grundschule erbaute Wahrzeichen im Stil der italienischen Renaissance wurde vom Architekten Floyd A. Naramore entworfen. Nachdem die Schule 1975 geschlossen wurde, sprang die McMenamins-Gruppe ein, um das Gebäude zu retten, und verwandelte es in ein originelles Hotel, das seine schulische Vergangenheit würdigt und gleichzeitig einen einzigartigen, verspielten Rückzugsort bietet.
Frommers + noch 1„Diese ehemalige Grundschule (erbaut 1915) wurde als das wohl ungewöhnlichste Hotel der Stadt zu neuem Leben erweckt. An den Wänden hängen farbenfrohe, handgemalte Kunstwerke, es gibt eine mit Sofas ausgestattete Kino-Kneipe, eine Brauerei und im Außenbereich ein Salzwasser-Tauchbecken – um nur einige Beispiele zu nennen. Wählen Sie zwischen zwei Restaurants, die mit Gemälden und anderen Kunstwerken die skurrile Einrichtungsatmosphäre fortsetzen.“
Von Frommer’s als „Exceptional Choice“ in Portland ausgezeichnet.
Das CASCADA Thermal Springs & Hotel, das 2025 im pulsierenden Alberta Arts District von Portland eröffnet wurde, ist ein Ort, an dem moderner Luxus auf tiefgreifendes, regenerierendes Wohlbefinden trifft. Diese einzigartige Anlage zeichnet sich als „Wellness-Oase“ aus, die sowohl Entspannung als auch Umweltbewusstsein in den Vordergrund stellt und sich durch ein Design auszeichnet, das zu 100 % plastikfrei ist.
Travel+Leisure + noch 2„Cascada liegt zwar mitten in einem der pulsierendsten Viertel der Stadt, doch das Gefühl, der Hektik und dem Trubel des Stadtlebens zu entfliehen, lässt es wie einen Wellness-Rückzugsort wirken, wie man ihn sonst nur in der Wildnis findet.“
Das Dossier Hotel ist ein elegantes Boutique-Hotel im Herzen der Innenstadt von Portland, direkt an der Ecke SW Alder Street und SW Park Avenue. Das Hotel wurde ursprünglich 1999 erbaut und 2017 in „Dossier“ umbenannt. Es wurde so gestaltet, dass es den unabhängigen Geist des pazifischen Nordwestens widerspiegelt. Die Innenräume sind mit von der Natur inspirierten Kunstwerken lokaler Künstler aus Portland geschmückt, wodurch eine Atmosphäre entsteht, die eine tiefe Verbundenheit mit der kreativen Kultur der Region vermittelt.
Fodors + noch 3„Das kürzlich eröffnete Dossier (ehemals Westin Portland) bietet durch und durch ein luxuriöses Erlebnis. Mit seiner edlen Einrichtung, interessanten Kunstwerken und zahlreichen Annehmlichkeiten, die von der Region inspiriert sind, ist dieses Hotel eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie ein erstklassiges Hotelerlebnis im Herzen der Innenstadt von Portland suchen.“
Das „The Nines“, ein Hotel der Luxury Collection, ist eine elegante Oase inmitten der Stadt, die sich über die obersten neun Stockwerke des historischen Meier & Frank-Gebäudes in der Innenstadt von Portland erstreckt. Das 1909 erbaute, ikonische Terrakotta-Gebäude diente einst als Flagship-Store einer legendären Einzelhandelsdynastie. Eine amüsante historische Anekdote: Der Schauspieler Clark Gable arbeitete dort bekanntlich als junger Mann, bevor seine Hollywood-Karriere begann.
Fodors + noch 3„Das Nines Hotel liegt mitten im Zentrum von Portland, nur wenige Schritte vom Pioneer Courthouse Square – auch bekannt als ‚Portlands Wohnzimmer‘ – entfernt, und ist ein elegantes, modernes Hotel im historischen Meier-and-Frank-Gebäude.“
Ausgezeichnet als „Fodor’s Choice“ in Portland.
Das „The Hoxton, Portland“ ist eine stilvolle urbane Oase im Herzen der historischen Altstadt. Das Gebäude selbst ist ein Zeitzeug mit einer reichen Geschichte: Ursprünglich wurde es 1906 als „Hotel Philip“ erbaut und hat im Laufe der Jahrzehnte viele verschiedene Funktionen erfüllt, darunter die eines Theaters und eines als „The Grove“ bekannten Einzimmerhotels. Heute wurde es vom Londoner Studio Fettle wunderschön neu gestaltet, wobei die rohe, industrielle Substanz des Gebäudes mit einer warmen, einladenden Ästhetik verschmolzen wurde.
Lonely Planet + noch 1„Die in London ansässigen Hoxton-Hoteliers haben diesen US-Standort direkt im Chinatown Gateway eröffnet. Eine luftige, vom Nordwesten inspirierte modernistische Ästhetik – klare Linien, natürliche Materialien und Akzente im Mid-Century-Stil – prägt die großzügigen Gemeinschaftsbereiche und die 119 Zimmer, die in den für Hoxton üblichen Größen verfügbar sind.“
Empfohlen von:
Lonely Planet
Empfohlen von:
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Empfohlen von:
Lonely Planet, Fodors, Frommers
Empfohlen von:
New York Times, Frommers, Fodors, Telegraph
Empfohlen von:
Frommers, Fodors
Empfohlen von:
Travel+Leisure, Forbes, New York Times
Empfohlen von:
Fodors, Frommers, Telegraph, Forbes
Empfohlen von:
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Empfohlen von:
Lonely Planet, Telegraph
Es besteht kein Zweifel daran, dass Portland eine der besten Städte der Vereinigten Staaten ist. Sie bietet alles, was man für einen hochwertigen Lebensstil braucht. Da es sich jedoch um eine Großstadt handelt, kann es etwas schwierig sein, die richtige Unterkunft in Portland zu finden. Wenn Sie sich diesbezüglich unsicher sind, sind Sie hier genau richtig. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über einige der besten Stadtteile in Portland, in denen Sie einen besseren Lebensstil genießen können. Lassen Sie uns gleich loslegen und sie erkunden.
Die besten Stadtteile für einen Aufenthalt in Portland
Pearl District
Der Pearl District hat sich zu einem der besten Orte für Parks, Hotels, Geschäfte und vieles mehr entwickelt. Das Viertel hat im Laufe der Zeit viele Veränderungen durchlaufen, strahlt aber nach wie vor eine kreative Atmosphäre aus. Es ist ein ideales Reiseziel für alle, die einen perfekten Aufenthalt in Portland erleben möchten. Hier befindet sich „Powell’s City of Books“, das kulturelle Herzstück des Pearl District. Ein wahres Paradies für Buchliebhaber.
Downtown Portland
Für Erstbesucher ist dies der perfekte Ort für einen Aufenthalt. Hier befinden sich berühmte Museen, Galerien, Lokale und Märkte. Diese zentrale Lage ist gut an verschiedene Stadtteile in ganz Portland angebunden. Den Pearl District und Hawthorne können Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß erreichen. Wenn Sie gerne verschiedene Speisen probieren, hat die Innenstadt viel zu bieten. Hier finden Sie zahlreiche Streetfood-Stände, Food Trucks und Restaurants. Probieren Sie die köstlichen Sandwiches und Tacos. Besuchen Sie in Ihrer Freizeit das Portland Art Museum. Sie werden Ihren Aufenthalt hier auf jeden Fall genießen.
Hawthorne
Dieses Viertel liegt im Südosten von Portland. Mit seinen berühmten Vintage-Läden, Theatern, tollen Restaurants und vielem mehr hat es sich zum angesagtesten Viertel von Portland entwickelt. Hier kannst du die entspannte und coole Seite von Portland kennenlernen. Wenn du nur über ein begrenztes Budget verfügst, solltest du dich für Hawthorne entscheiden. In Portland gibt es zwar nicht viele Hostels, aber in Hawthorne finden Sie einige preisgünstige Hostels und Apartments.
Central Eastside
Dies ist ein Viertel, in dem man Portlands Tages- und Nachtleben genießen kann. Es ist berühmt für seine einzigartige Kaffeekultur und bietet zahlreiche Bistros und Cafés, in denen man authentischen Portland-Kaffee probieren kann. Von klassischen Sorten bis hin zu aromatisierten Kaffeesorten – die Auswahl ist grenzenlos. Abgesehen vom Kaffee ist dies ein großartiger Ort, um das hervorragende Nachtleben zu erleben. Genießen Sie den Abend in Pubs, Clubs und Bars und schwingen Sie das Tanzbein. Mit anderen Worten: Das Nachtleben hier ist elektrisierend.
Nob Hill
Suchst du nach einem angesagten Viertel in Portland? Dann ist Nob Hill genau das Richtige für dich. Hier gibt es einige berühmte Sehenswürdigkeiten wie von Bäumen gesäumte Straßen, Cafés, viktorianische Häuser und vieles mehr. Das Viertel bietet eine dörfliche Atmosphäre und ist somit ideal für Familien. Die Gegend ist geprägt von Wäldern, atemberaubenden Landschaften und Parks.
Wenn Sie also nach Portland reisen, sollten Sie sich diese Top-Stadtteile ansehen, um einen perfekten Aufenthalt in Portland zu genießen.
Schauen Sie sich auch unseren Leitfaden zu den besten Unterkünften in Portland an.
Wenn Sie auf der Suche nach einem günstigen Hotel in Portland sind, dann buchen Sie das „The Society Hotel“. Es ist ein hervorragendes Budget-Hotel mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es befindet sich in guter Lage, wird von Reiseexperten empfohlen und hat hervorragende Gästebewertungen. Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten günstigen Hotels in Portland an.
Sie mögen es etwas luxuriös, haben aber nichts für die bekannten Hotelketten übrig. Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Boutique-Hotel in Portland sind, sollten Sie sich das Woodlark Hotel einmal ansehen. Es ist ein sehr cooles Hotel, das von Reisenden und Experten wärmstens empfohlen wird.
Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten Boutique-Hotels in Portland an – eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl der einzigartigsten und romantischsten Hotels der Stadt.
Wenn Geld keine Rolle spielt und Sie auf der Suche nach einem Luxushotel in Portland sind, dann entscheiden Sie sich für das Hotel The Nines. Das Hotel bietet exzellenten Service, befindet sich in bester Lage, wurde von früheren Gästen sehr gut bewertet und von renommierten Reisekritikern empfohlen.
Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten Luxushotels in Portland an – eine manuell zusammengestellte Auswahl der exklusivsten 5-Sterne-Hotels der Stadt.
Wenn du auf der Suche nach einem tollen Hostel in Portland bist, solltest du dir das KEX einmal ansehen. Das Hostel hat hervorragende Bewertungen von Rucksacktouristen erhalten, wurde von bekannten Reiseexperten empfohlen und befindet sich in guter Lage. Schau dir auch unsere Liste der besten Hostels in Portland an.
Wenn Sie ein 3-Sterne-Hotel in Portland suchen, müssen Sie mit etwa 190 Dollar pro Nacht rechnen. Für ein 4-Sterne-Hotel müssen Sie etwa 260 Dollar pro Nacht bezahlen, und wenn Sie ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in Portland suchen, kostet Sie das etwa 380 Dollar pro Nacht.
Wenn Sie den Tag mit einem leckeren Frühstück beginnen möchten, sollten Sie das Heathman Hotel ausprobieren. Das Hotel erhält hervorragende Bewertungen von seinen Gästen für sein Frühstück.
Wenn Sie Portland mit Ihrer Familie besuchen möchten, sollten Sie „Caravan The Tiny House“ ausprobieren. Das Hotel hat hervorragende aktuelle Bewertungen von Familien erhalten.
Portland: Morgentour zu den Wasserfällen der Columbia River Gorge. Fahren Sie auf einer 3,5-stündigen Tour über den malerischen Columbia River Highway zu einigen der wunderschönen Wasserfälle und besuchen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Portland Women’s Forum, das Crown Point Vista House, die Latourell Falls, die Multnomah Falls und die Horse Tail Falls. Preis: 65 $.
Tagesausflug an die Küste von Oregon: Cannon Beach und Haystack Rock. Entdecken Sie auf diesem Ganztagesausflug ab Portland die atemberaubenden Strände und malerischen Städtchen entlang der Nordküste von Oregon. Besuchen Sie die charmanten Städtchen Manzanita und Cannon Beach – Heimat des berühmten Haystack Rock. Preis: 100 $.
Mit dem Fahrrad durch Portland: Brücken, Donuts, Parks und Rosen. Entdecken Sie die Geheimnisse der Stadtviertel von Portland. Riechen Sie den Duft der Rosen, probieren Sie die Donuts, radeln Sie über Brücken und entlang des Flusses. Das ist die beste Art, die Vielfalt von Kultur, Kunst, Poesie, Natur, Parks und Stadtvierteln in Portland zu erleben. Preis: 45 $.
Weitere Aktivitäten in Portland
Portland, Oregon, ist eine Stadt mit einer ganz eigenen Identität, die ihre rauen Anfänge in der Holzindustrie mit einer fortschrittlichen, modernen Kultur in Einklang bringt. Die 1845 gegründete Stadt erhielt ihren Namen, als zwei frühe Siedler, Asa Lovejoy und Francis Pettygrove, eine Münze warfen, um zu entscheiden, ob sie ihre jeweiligen Heimatstädte Boston (Massachusetts) oder Portland (Maine) ehren sollten. Pettygrove gewann, und das Schicksal der Stadt war besiegelt. Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich Portland rasch von einem schlammigen Pionieraußenposten zu einem wichtigen regionalen Knotenpunkt, angetrieben durch den Holzhandel und seine strategisch günstige Lage an den Flüssen Willamette und Columbia. Dieses maritime Erbe bildete das wirtschaftliche Rückgrat, das die Stadt von einer Siedlung an der Grenze zu einer pulsierenden Metropole im pazifischen Nordwesten machte.
Heute gilt Portland als globales Symbol für Nachhaltigkeit, Stadtplanung und die Individualität der Gegenkultur. Liebevoll als „Stadt der Rosen“ bezeichnet, wird sie für ihr Engagement im Umweltschutz, ihr gut ausgebautes öffentliches Nahverkehrssystem und eine blühende Szene mit handwerklich hergestellten Lebensmitteln und Craft-Brauereien gefeiert. Die Stadt hat sich den Ruf erarbeitet, schrullig und äußerst unabhängig zu sein, was durch das inoffizielle Stadtmotto „Keep Portland Weird“ verkörpert wird. Diese Haltung spiegelt das Engagement der Stadt wider, kleine Unternehmen und künstlerischen Ausdruck zu fördern sowie eine hohe Lebensqualität zu gewährleisten, bei der gemeinschaftliche Verbundenheit Vorrang vor konformem Unternehmensdenken hat.
Hinter ihrem populären Image verbirgt Portland faszinierende, weniger bekannte Fakten. So verfügt die Stadt beispielsweise über den kleinsten Park der Welt, den Mill Ends Park, einen winzigen Kreis mit einem Durchmesser von gerade einmal zwei Fuß. Zudem beherbergt Portland die weltweit größte unabhängige Buchhandlung, Powell’s City of Books, die einen ganzen Stadtblock einnimmt und über eine Million Bände umfasst. Darüber hinaus umfasst die unterirdische Geschichte der Stadt die berüchtigten „Shanghai Tunnels“, ein Netz von Gängen, die einst angeblich dazu dienten, ahnungslose Menschen zu entführen und zur Arbeit auf See zu zwingen. Diese vielschichtige Geschichte und der moderne Geist sorgen dafür, dass Portland eines der faszinierendsten Reiseziele in den Vereinigten Staaten bleibt.
Wir empfehlen Ihnen, unseren Reiseführer zu den Unterkünften in Portland zu lesen. Er bietet einen hervorragenden Überblick über die beliebtesten Stadtteile und stellt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie Hotelempfehlungen für jeden Stadtteil vor.
Wenn Ihnen unsere Liste der besten Hotels und Hostels in Portland gefällt, sollten Sie sich auch unsere Auswahl an empfohlenen Hotels in New Orleans oder die besten Hotels in Seattle ansehen.