Wo übernachten auf Zypern? Das sind die 8 besten Orte

Zypern ist einer jener Orte, an denen eine kurze Autofahrt den ganzen Urlaub verändern kann. In einem Moment bist du an einem belebten Strand, im nächsten schlängelst du dich durch ein Bergdorf oder sitzt in einer winzigen Taverne. Die Insel hat für ihre Größe eine überraschend abwechslungsreiche Landschaft.

Wo man übernachtet, macht einen großen Unterschied. Paphos ist ideal für Geschichtsinteressierte und Sonnenuntergänge. Limassol hat eine lebhaftere, modernere Atmosphäre. Larnaca ist entspannt und liegt in der Nähe des Flughafens. Dann gibt es noch Ayia Napa, berühmt für seine Strände und sein Nachtleben, während Protaras besser geeignet ist, wenn man es etwas ruhiger mag.

Und Zypern hat jede Menge Geschichte zu bieten, die für Abwechslung sorgt. Die Insel wurde von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern, Osmanen und den Briten geprägt. Überall findet man Spuren dieser Vergangenheit, von antiken Ruinen über alte Steinkirchen bis hin zu mittelalterlichen Burgen.

Wir haben die besten Gegenden für einen Aufenthalt auf Zypern ausgewählt, je nachdem, welche Art von Reise Sie planen. Ob Sie nun Strände, gutes Essen, Nachtleben, Geschichte oder einfach nur einen Ort zum Abschalten suchen, es gibt eine Ecke der Insel, die genau Ihren Vorstellungen entsprechen dürfte.

In diesem Reiseführer:

Nikosia

Beste Gegend für: zentralen Aufenthalt, Geschichte, Essen

Beginnen wir mit der geschäftigen Hauptstadt der Insel, Nikosia. Hier mischen sich Büroangestellte, Studenten und Einheimische unter die Besucher, die die Altstadt erkunden. Die Stadt wirkt eher bewohnt als rein für den Tourismus gebaut.

Das historische Zentrum ist der Hauptgrund, warum wir hier übernachten würden. Nikosia ist von beeindruckenden venezianischen Stadtmauern aus dem 16. Jahrhundert umgeben. Innerhalb dieser Mauern führen enge Gassen an alten Kirchen, osmanischen Gebäuden, kleinen Läden und Cafés vorbei.

Die Ledra-Straße ist der belebteste Teil und führt direkt zum Grenzübergang zwischen dem griechisch-zyprischen und dem türkisch-zyprischen Teil der Stadt. Die Grüne Linie durchschneidet nach wie vor das Zentrum. Es ist ein seltsames Erlebnis, dies mit eigenen Augen zu sehen, besonders wenn eine ganz normale Straße plötzlich an einem Kontrollpunkt oder einer Barrikade endet.

Wir würden uns auch Zeit für das Zypern-Museum nehmen. Es verfügt über eine der besten archäologischen Sammlungen der Insel mit Exponaten, die Tausende von Jahren zypriotischer Geschichte abdecken. Wer es etwas entspannter mag, ist in Laiki Geitonia genau richtig, um zwischen traditionellen Häusern, kleinen Geschäften und Restaurants zu schlendern.

Beste Unterkunft in Nikosia

Hypnos Boutique Hotel. Adresse: 3, Konstantinou Kanari street, 2368 Nicosia, Zypern.

Kyrenia

Beste Gegend für: Aussicht, malerisch, Geschichte

Wir verbringen viel Zeit in Kyrenia, das vor Ort auch Girne genannt wird. Tausende von Jahren Geschichte haben diesen wunderschönen Küstenort geprägt. Mykener, Venezianer und Osmanen haben hier im Laufe der Jahrhunderte ihre Spuren hinterlassen.

Heute ist Kyrenia ein pulsierender Ferienort vor der Kulisse dramatischer Kalksteinberge. Es gelingt der Stadt, ein Gleichgewicht zwischen dem lokalen Wohnleben und einem stetigen Zustrom internationaler Besucher zu schaffen.

Das Highlight der Stadt ist der hufeisenförmige Alte Hafen. Holzfischerboote schaukeln im Wasser neben Luxusyachten. Direkt am Wasser steht die Burg von Kyrenia, eine massive Festung aus byzantinischer Zeit. Wir steigen auf die steinernen Festungsmauern hinauf und genießen den weiten Blick über das Mittelmeer. Im Inneren kann man ein gut erhaltenes antikes Schiffswrack aus dem vierten Jahrhundert v. Chr. besichtigen.

Die gepflasterten Straßen rund um den Hafen säumen charmante Steinhäuser, Boutique-Unterkünfte und sonnige Tische im Freien.

Beste Unterkunft in Kyrenia

Gillham Vineyard Hotel. Adresse: 120 E Karaoğlanoğlu Caddesi, 9935 Temblos, Zypern.

Günstigere Alternative:

Olivia Palm Hotel. Adresse: Karakiz Sok. Olivia Palm, Nr: 21, 9930 Kyrenia, Zypern.

Ayia Napa

Beste Gegend für: Strand, Nachtleben, Essen

Ayia Napa war einst nur ein ruhiges, abgelegenes Fischerdorf, umgeben von dichten Wäldern. Der Name selbst bedeutet übersetzt „heiliges bewaldetes Tal“.

Heute sieht die Lage ganz anders aus. Der Ort hat sich weltweit einen hervorragenden Ruf als ultimativer Sonnen- und Party-Hotspot erarbeitet. Die Gegend ist stark auf Touristen ausgerichtet, sodass man hier weitaus mehr Urlauber als Einheimische sieht, besonders im Sommer rund um den zentralen Platz.

Die Küste hier ist unvergleichlich. Wir fahren regelmäßig zum Nissi Beach wegen seines strahlend weißen Sandes und des unglaublich türkisfarbenen Wassers. Der Nationalwaldpark Cape Greco liegt direkt nebenan, falls Sie Meereshöhlen, dramatische Klippen und Wanderwege suchen.

Beste Unterkunft in Ayia Napa

NissiBlu Beach Resort. Adresse: 75C, Nissi Avenue, 5330 Ayia Napa, Zypern.

Famagusta

Beste Gegend für: Kultur, Geschichte

Famagusta ist einer jener Orte, an denen Zypern plötzlich viel komplexer wirkt. Die alte, von Mauern umgebene Stadt hat uns sofort in ihren Bann gezogen. Die massiven venezianischen Stadtmauern stehen noch immer, und innerhalb dieser Mauern findet man enge Gassen, alte Steinhäuser und die beeindruckende Lala-Mustafa-Pascha-Moschee, die einst eine gotische Kathedrale war.

Die Othello-Burg ist ein weiteres Highlight. Ja, die Verbindung zu Shakespeare ist ein wenig weit hergeholt, aber sie sorgt für eine gute Geschichte.

Die Stadt hat eine faszinierende Geschichte. Famagusta war einst einer der wichtigsten Häfen des Mittelmeers und vor 1974 ein bedeutendes Touristenziel. Dann änderte sich alles. Varosha, der berühmte verlassene Ferienort, wurde nach dem Konflikt im Jahr 1974 leer zurückgelassen. Ein Spaziergang durch die heute zugänglichen Teile fühlt sich seltsam an. Dort gibt es alte Hotels, Wohnblocks und Geschäfte, die wirken, als wäre die Zeit stehen geblieben.

Famagusta selbst wirkt eher wie eine echte Stadt als wie ein Ferienort. Studenten verleihen den modernen Stadtteilen viel Energie, während die Altstadt viel ruhiger und stimmungsvoller ist. Die Stadt ist auch ein guter Ausgangspunkt, um die antiken Ruinen von Salamis zu erkunden, die direkt vor den Toren der Stadt liegen.

Für ein ungezwungenes Frühstück oder einen Kaffee würden wir bei Mackbear Coffee Co., Mağusa vorbeischauen. Es hat früh geöffnet und bleibt lange auf, was nach einem Erkundungstag sehr praktisch ist. Zum Abendessen gibt es in der Gegend um Palm Beach mehrere Restaurants, falls man den Tag am Meer ausklingen lassen möchte.

Beste Unterkunft in Famagusta

Ingate Elite Suite Hotel. Adresse: Ismet Inonu Bulvari, 88, 9900 Famagusta, Zypern.

Larnaca

Beste Gegend für: Strand, Kultur, Nachtleben

Larnaca verbindet nahtlos antike Geschichte mit einer entspannten Küstenatmosphäre. Tatsächlich ist es einer der ältesten kontinuierlich bewohnten Orte auf Zypern, dessen Wurzeln über 4.000 Jahre zurückreichen.

Heute ist es eine gelungene Mischung aus einer lebendigen Wohnstadt und einem entspannten Erholungsgebiet. Es wirkt weit weniger touristisch überlaufen als nahegelegene Partyorte wie Ayia Napa.

Wir kehren immer wieder zur legendären Finikoudes-Promenade zurück, einem wunderschönen, von hoch aufragenden Palmen gesäumten Streifen direkt am Strand. Gleich dahinter befindet sich die Kirche des Heiligen Lazarus aus dem 9. Jahrhundert, die direkt über dem Grab der biblischen Figur erbaut wurde.

Am Rande der Stadt kann man in den Wintermonaten am riesigen Salzsee von Larnaca Flamingos beobachten. In der Gegend befindet sich auch ein berühmter Tauchplatz, das Wrack der MS Zenobia.

Beste Unterkunft in Larnaca

The Josephine Boutique Hotel. Adresse: Ecke Zenonos Kitieus & Mitsi Straße, 6022 Larnaca, Zypern.

Paphos

Am besten geeignet für: Strände, Geschichte, Essen

Paphos ist einer jener Orte, an denen antike Ruinen und Urlaubsleben fast schon unpassend nahe beieinander liegen. Man kann morgens am Hafen einen Kaffee trinken, an römischen Mosaiken vorbeispazieren und wenige Minuten später schon am Strand sein. Das fühlt sich ganz ungezwungen an.

Die Gegend ist in zwei sehr unterschiedliche Teile gegliedert. Kato Paphos ist der touristische Teil, direkt am Meer. Hier befinden sich die meisten Hotels, Restaurants, Bars und Ferienwohnungen. Im Sommer kann es hier recht voll werden, aber die Lage ist kaum zu übertreffen.

Dann gibt es noch Ktima, auch Ober-Paphos genannt. Hier wirkt die Stadt eher wie ein Wohnviertel und hat einen lokalen Charakter. Der Stadtteil liegt höher auf dem Hügel und bietet Geschäfte des täglichen Bedarfs, Cafés und den Markt. Wir fanden, dass man hier viel besser einen Eindruck vom normalen zypriotischen Leben gewinnen kann.

Die Geschichte spielt in Paphos eine große Rolle. Der Archäologische Park von Kato Paphos beherbergt bemerkenswert gut erhaltene römische Mosaike, antike Theater und andere Ruinen. Die nahegelegenen Königsgräber sind ein weiteres Muss. Trotz ihres Namens wurden diese monumentalen unterirdischen Grabstätten für wohlhabende Menschen erbaut, nicht für tatsächliche Könige.

Paphos hat zudem eine starke Verbindung zu Aphrodite. Der antiken Überlieferung zufolge wurde die Göttin der Liebe auf Zypern geboren. Die Gegend um Paphos entwickelte sich vor Tausenden von Jahren zu einem wichtigen Zentrum ihres Kultes.

Zum Frühstück oder Brunch würden wir gerne im „Omikron Brunch“ einkehren. Für einen Kaffee ist das „BALU“ eine weitere gute Wahl.

Die beste Unterkunft in Paphos

Elysium. Adresse: Queen Verenikis Str., 8016 Paphos, Zypern.

Limassol

Am besten geeignet für: Strände, Stadtleben

Limassol ist die zweitgrößte Stadt der Insel. Die Gegend bietet eine bunte Mischung aus hochhausgeprägtem Glanz und alter Geschichte.

Die Besiedlung dieser Gegend reicht Tausende von Jahren zurück. Tatsächlich eroberte Richard Löwenherz die Stadt und heiratete 1191 direkt im Schloss von Limassol. Heute präsentiert sich die Region als echte Mischung. Sie ist ein belebtes Wohnviertel für Einheimische und Tech-Expats, verwandelt sich entlang der Küste jedoch vollständig in ein Touristenziel.

Die Hauptattraktion ist der Kontrast zwischen Alt und Neu. Wir machen abendliche Spaziergänge auf der Molos-Promenade am Meer entlang. Sie liegt direkt neben dem eleganten Yachthafen von Limassol. Dann schlüpfen wir in die engen Steingassen der Altstadt direkt hinter der Burg. Moderne Glaswolkenkratzer ragen direkt an der Strandstraße empor.

Die beste Unterkunft in Limassol

Heart Hotel. Adresse: 12 Zenonos, 3040 Limassol, Zypern.

Protaras

Beste Gegend für: Strände, Familien

Protaras ist einer dieser Orte, die so aussehen, als wären sie ausschließlich für den Sommerurlaub gebaut worden. Und, um ehrlich zu sein, war das auch so. Die Gegend wuchs nach 1974 rasant, als die Teilung Zyperns die touristische Landkarte der Insel veränderte.

Heutzutage ist Protaras hauptsächlich ein Touristenort, vollgepackt mit Hotels, Ferienwohnungen, Villen, Restaurants und Strandbars. Es ist jedoch deutlich ruhiger als im nahegelegenen Ayia Napa. Familien und Paare machen einen großen Teil der Besucher aus.

Der Star der Show ist die Fig Tree Bay. Das Wasser ist unglaublich klar und flach, und direkt vor der Küste liegt eine kleine Felseninsel, zu der wir schwimmen können. Die Bucht hat ihren Namen von den Feigenbäumen in Küstennähe. Unter der Promenade befindet sich sogar ein hellenistisches Grab, das durch Glas sichtbar ist. Nicht gerade das, was wir zwischen den Eisdielen und Sonnenliegen erwarten würden.

Wir fahren auch gerne zum Kap Greco. Hier wird die Küste wilder, mit Meereshöhlen, Klippen und kleinen Buchten. Die Konnos-Bucht ist ein weiterer lohnender Zwischenstopp. Für einen ganz anderen Ausblick steigen wir hinauf zur winzigen Profitis-Elias-Kapelle oberhalb der Stadt. Das Panorama über Protaras ist die Mühen wert.

Die beste Unterkunft in Protaras

Cavo Zoe Seaside Hotel. Adresse: 573 Cavo Greko Avenue, 5295, Zypern.

Wo Reisekritiker auf Zypern übernachten

Möchten Sie wissen, wo Reisekritiker von Verlagen wie The New York Times, Frommer’s, Fodor’s und Lonely Planet auf Zypern übernachten? Schau dir unsere Übersicht aller empfohlenen Hotels, Hostels und B&Bs auf Zypern an.

Budget

Elyssia Hotel Pedoulas.

„Diese geräumigen, hübschen Zimmer haben Balkone mit Blick auf das Tal. Das Elyssia Hotel wird offensichtlich von der Besitzerin gut gepflegt, die charmant und bemüht ist, die Gäste zufrieden zu stellen.“ – Loney Planet.

Adresse: Filoxenias str. 47, Moutoullas, 2850, Zypern.

Mittelklasse

Annabelle Hotel.

„Die liebevoll gepflegte antike Ausgrabungsstätte im Garten und die originalen korinthischen Kapitelle im Foyer sind eindeutige Zeichen dafür, dass das Annabelle das faszinierende kulturelle Erbe von Paphos würdigt. Doch dieses superluxuriöse Hotel, das gerade eine 10-Millionen-Euro-Renovierung hinter sich hat, richtet seinen Blick ganz klar auf die Zukunft.“ – Telegraph.

Adresse: Poseidonos Avenue, Kato Paphos, 8042 Paphos, Zypern.

Luxus

Elysium Hotel Paphos.

„In diesem palastartigen Resort in der Nähe der Königsgräber herrscht ein mediterranes Flair mit weitläufigen Anlagen, schönen Pools auf mehreren Ebenen und einem kleinen Strand.“ – Fodor’s.

Adresse: Queen Verenikis Str, 8016 Paphos, Zypern.

Häufig gestellte Fragen zum Aufenthalt auf Zypern

Wenn Sie Zypern zum ersten Mal besuchen, haben Sie wahrscheinlich eine Menge Fragen. Hier ist eine Liste mit Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen für Erstbesucher.

Wie viel kostet ein Aufenthalt in einem Hotel auf Zypern?

Für ein 3-Sterne-Hotel müssen Sie etwa 85 € pro Nacht bezahlen und für ein 4-Sterne-Hotel würden Sie mit 145 € pro Nacht rechnen. Wenn Sie nach einem luxuriösen 5-Sterne-Hotel auf Zypern suchen, dann können Sie erwarten, rund 230 € pro Nacht zu bezahlen.

Welches ist das beste Boutique-Hotel auf Zypern?

Sie sind kein Fan von großen Hotelketten? Kein Problem! Wenn Sie in einem Boutique-Hotel auf Zypern übernachten möchten, dann sollten Sie Gillham Vineyard. buchen. Das Hotel wurde von früheren Gästen für seinen Boutique-Stil hoch bewertet. Es wurde auch von einflussreichen Reisejournalisten empfohlen. Sehen Sie sich auch unsere Liste der besten Boutique-Hotels auf Zypern an.

Welches ist das beste Budget-Hotel auf Zypern?

Wenn Sie auf der Suche nach einem günstigen Hotel auf Zypern sind, dann buchen Sie das Hanna Koumi Boutique Hotel. Es ist ein ausgezeichnetes Budget-Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es befindet sich in einer guten Lage, wird von Reiseexperten empfohlen und hat ausgezeichnete Kundenrezensionen. Sehen Sie sich auch unsere Liste der besten günstigen Hotels auf Zypern an.

Welches ist die beste Jugendherberge auf Zypern?

Wenn Sie auf der Suche nach einem tollen Hostel auf Zypern sind, dann sollten Sie sich Lemongrass Limassol anschauen. Das Hostel hat großartige Bewertungen von Backpackern, es wurde von bekannten Reiseexperten empfohlen und es ist in einer guten Lage. Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten Hostels auf Zypern an.

Welches ist das beste Luxushotel auf Zypern?

Wenn Geld kein Problem ist und Sie nach einem Luxushotel auf Zypern suchen, dann entscheiden Sie sich für Columbia Beach Resort. Das Hotel bietet exzellenten Service, es ist in einer Top-Lage, es wurde von früheren Gästen sehr gut bewertet und renommierte Reisekritiker haben es empfohlen. Erfahren Sie mehr in unserer Liste der besten Luxushotels auf Zypern.

Welches Hotel auf Zypern serviert ein tolles Frühstück?

Versuchen Sie Royiatiko Hotel Paphos, wenn Sie auf der Suche nach einem leckeren Frühstück in einem Hotel auf Zypern sind. Das Hotel hat ausgezeichnete Kundenbewertungen für das Frühstück.

Die beste Reisezeit für Zypern

Die beste Reisezeit für Zypern ist zwischen April und Oktober, wenn das Wetter am herrlichsten ist. Stellen Sie sich vor, wie Sie an einem unberührten Strand in der warmen Sonne liegen und das kristallklare Wasser sanft an Ihre Füße plätschert.

In diesen Monaten liegen die Temperaturen in der Regel zwischen 20 °C und 30 °C und bieten die perfekten Bedingungen zum Schwimmen, Sonnenbaden und für eine Vielzahl aufregender Wassersportarten.

Mit genau der richtigen Menge an Sonnenschein und lauen Abenden ist es kein Wunder, dass die beste Zeit für einen Besuch Zyperns in dieser Zeit liegt.

Diese bezaubernde Insel ist auch die Heimat einer Reihe von farbenfrohen kulturellen Veranstaltungen und Festivals, von denen viele zwischen April und Oktober stattfinden.

Vom Anthestiria Flower Festival im Mai bis zum Limassol Wine Festival im September gibt es immer etwas Spannendes zu erleben, das Ihren Besuch noch unvergesslicher macht. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Zyperns reiche Traditionen und die köstliche Küche während dieser lebhaften Feste zu entdecken!

Besonders im Frühling erstrahlt die Landschaft in bunten Farben, wenn die Wildblumen blühen und der Gesang der Vögel die Luft erfüllt. Wandern Sie durch das grüne Troodos-Gebirge oder erkunden Sie die zerklüftete Schönheit der Akamas-Halbinsel, an beeindruckenden Landschaften mangelt es nicht.

Das Beste, was man auf Zypern tun kann

Auf Zypern gibt es eine Menge zu tun, darunter Tagesausflüge, Attraktionen, Museen, Besichtigungstouren und viele andere Aktivitäten. Hier ist unsere Liste mit 3 Dingen, die Sie auf jeden Fall machen sollten, wenn Sie auf Zypern sind:

East Coast National Park: Halbtägige Höhlen-Jeep-Safari

Erkunden Sie den Konnos-Nationalpark bei einem Offroad-Abenteuer. Besichtigen Sie Meereshöhlen, fahren Sie auf Naturpfaden und sehen Sie natürliche Brücken und schöne Strände. Preis: 45 €. Mehr Infos.

Discover Scuba Diving für Anfänger

Lernen Sie das Tauchen auf Zypern mit diesem PADI Discover Scuba Diving Kurs. Sie erhalten eine Einführung in die Tauchausrüstung und probieren die grundlegenden Fertigkeiten im flachen Wasser aus, bevor Sie mit Ihrem Tauchlehrer zu einem Tauchgang aufbrechen. Preis: 64 €. Mehr Infos.

Paphos: Aphrodite Wasserpark Eintritt

Erfrischen Sie sich im größten Wasserpark in Paphos. Genießen Sie eine familienfreundliche Zeit, während Sie die Wasserrutschen hinunterrasen, im Wellenbad schwimmen und eine Vielzahl von Wasserattraktionen erkunden. Preis: 33 €. Mehr Infos.

Weitere Aktivitäten auf Zypern

Entscheidung für eine Unterkunft auf Zypern

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieser Reiseführer die besten Gegenden von Zypern sowie einige Hoteltipps und Unternehmungsmöglichkeiten vorgestellt hat. Nun liegt es an Ihnen, zu entscheiden, welche Gegend Sie bevorzugen.

Die 8 besten Gegenden zum Übernachten in Zypern

• Nikosia
• Kyrenia
• Ayia Napa
• Famagusta
• Larnaca
• Paphos
• Limassol
• Protaras

Wie Sie sehen, gibt es viel zu entdecken, und die Entscheidung, wo Sie auf Zypern übernachten, ist wichtig. Alle diese Orte sind gut gelegen.

Die Atmosphäre der Region, die Frage, ob Sie zu Freizeit- oder Geschäftszwecken reisen, ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen und die Nähe zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie besuchen möchten, sollten wahrscheinlich die entscheidenden Faktoren sein. Was auch immer Sie bevorzugen, Sie werden einen tollen Aufenthalt auf Zypern haben.

Zypern Überblick

Weitere Zypern Tipps

Sehen Sie sich unsere anderen Artikel über Zypern an:

Die 5 besten Hostels & Jugendherbergen auf Zypern

Die 3 besten günstigen Hotels auf Zypern

Die 5 besten Boutique-Hotels auf Zypern

Die 3 besten Luxushotels auf Zypern