Hawaii ist nicht nur ein einziges tropisches Reiseziel. Es besteht aus sechs Hauptinseln, und jede von ihnen bietet eine ganz eigene Atmosphäre. Wählt man den falschen Ausgangspunkt, landet man vielleicht in einem verschlafenen Surferort, obwohl man eigentlich Weltklasse-Nachtleben wollte, oder in einer geschäftigen Stadt, obwohl man von unberührten Wasserfällen geträumt hat.
Oahu beherbergt den berühmten halbmondförmigen Waikiki Beach und die legendären Big-Wave-Brecher der North Shore. Auf Maui kannst du auf der Road to Hana an üppigen Regenwäldern vorbeifahren oder auf dem 10.000 Fuß hohen Haleakala den Sonnenaufgang über den Wolken beobachten.
Wenn du dich auf den Weg zur Big Island machst, kannst du an schwarzen Sandstränden spazieren gehen und buchstäblich miterleben, wie durch aktive Vulkane neues Land entsteht. Kauai ist die älteste Insel der Kette, daher haben Millionen Jahre Regen dramatische grüne Klippen geformt, die direkt aus einer Filmkulisse zu stammen scheinen.
In diesem Reiseführer schauen wir uns die besten Übernachtungsorte auf Hawaii an und erklären, warum jeder davon eine Überlegung wert ist. Wir stellen belebte Strandorte, ruhige Feriengebiete und Orte vor, die sich besonders gut für Familien, Paare und Erstbesucher eignen. Schnapp dir deine Sonnencreme. Es gibt einiges zu entdecken.
In diesem Reiseführer:
Koloa
Beste Gegend für: Strände, Resorts
Koloa liegt auf der hawaiianischen Insel Kauai. Es wirkt wie einer jener Orte, an denen Hawaiis Vergangenheit noch immer ein fester Bestandteil des Stadtbildes ist. Das merkt man sofort in der Altstadt von Koloa, wo alte Plantagengebäude heute kleine Läden, Restaurants und lokale Geschäfte beherbergen. Das ist ein ziemlicher Kontrast zu der von Resorts geprägten Atmosphäre im nahegelegenen Poipu.
Koloa blickt auf eine faszinierende Geschichte zurück. In dieser Gegend befand sich Hawaiis erste erfolgreiche Zuckerfabrik, die 1835 eröffnet wurde. Die Plantagenwirtschaft zog zudem Einwanderer aus Ländern wie Japan, China, den Philippinen, Portugal und Korea an. Spuren dieser Geschichte sind noch heute entlang des Koloa Heritage Trail zu sehen, der 14 historische, kulturelle und natürliche Stätten miteinander verbindet.
Heutzutage ist Koloa eine Mischung aus Wohnvierteln, historischen Gebäuden, lokalen Geschäften und Sehenswürdigkeiten. Die Altstadt von Koloa ist der wichtigste Ort zum Erkunden, während Poipu und die Küste die Strände und größeren Resorts bieten. Wir nahmen uns auch Zeit für das Spouting Horn, wo Wellen durch einen Lavatunnel schießen und Meerwasser in die Luft schleudern.
Für einen Kaffee machten wir Halt bei Java Kai /// Kōloa an der Koloa Road. Es öffnet früh, was vor einem Strandtag oder einer Rundfahrt um die Insel sehr praktisch ist. Zum Mittagessen ist Porky’s Kaua’i eine weitere gute Wahl. Dort gibt es hawaiianische Küche und es liegt direkt im Herzen der Stadt.
Insgesamt bietet Koloa eine schöne Balance. Es hat Besuchern viel zu bieten, wirkt aber dennoch wie eine echte hawaiianische Stadt und nicht wie eine Resort-Blase.
Beste Unterkunft in Koloa
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa. Adresse: 1571 Poipu Road, Poipu, Koloa, HI 96756, Vereinigte Staaten von Amerika.
Kapaa
Beste Gegend für: ruhiges Leben, Strände, Natur
Wir verbringen viel Zeit auf der Ostseite von Kauai, und Kapaa hat einen besonderen Platz in unseren Herzen.
Früher drehte sich in dieser entspannten Stadt alles um Zuckerrohr, Ananas-Konservenfabriken und geschäftige Eisenbahnschienen. Heute ist sie eine lebendige Mischung aus einem eng verbundenen Wohnort und einem einladenden Reiseziel. Man spürt hier immer noch eine starke lokale Gemeinschaft, während Besucher einen entspannten Stützpunkt auf der Insel suchen.
Die Hauptattraktionen hier unterstreichen die unglaubliche Natur der Insel. Wir lieben es, Cruiser-Fahrräder zu mieten, um den Ke Ala Hele Makalae-Weg entlangzufahren. Er schlängelt sich kilometerlang an der Küste entlang und bietet atemberaubende Ausblicke auf das Meer.
Eine Wanderung auf dem nahegelegenen „Sleeping Giant“-Wanderweg belohnt einen mit Panoramablicken über die Stadt und die Kokosnussküste. Die Innenstadt von Kapaa selbst ist voller historischer Holzfassaden, skurriler Boutiquen und bunter Food-Trucks.
Wenn nach einem Vormittag auf dem Küstenweg der Hunger einsetzt, machen wir uns auf den Weg zur „Kountry Kitchen“. Dort gibt es riesige Frühstücksportionen, die den ganzen Tag satt machen. Die Macadamia-Nuss-Pfannkuchen mit hausgemachtem Kokosnusssirup sind schlichtweg legendär.
Hol dir eine Tasse Kaffee aus der Region, während du wartest, denn draußen ist fast immer viel los. Kapaa versprüht den typischen Charme des alten Hawaiis, ohne dabei den Eindruck zu erwecken, als sei die Zeit hier stehen geblieben.
Beste Unterkunft in Kapaa
Hotel Lae Nani Kauai by Outrigger. Adresse: 410 Papaloa Road, Kapaa, HI 96746, Vereinigte Staaten von Amerika.
Waikiki
Beste Gegend für: Sehenswürdigkeiten, Touristen, Nachtleben
Waikiki ist eine der bekanntesten Gegenden Hawaiis. Waikiki liegt auf der Insel Oahu und ist genau die Gegend, an die man denkt, wenn man von einem Urlaub auf Hawaii träumt. Dank seiner zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Hotels und Resorts ist es wohl die beliebteste Reisezielregion Hawaiis.
Das meiste Geschehen spielt sich rund um die Kalakaua Avenue ab, mit Hochhaushotels, Restaurants, Geschäften und vielen Menschen, die auf dem Weg zum Strand sind. Es ist nicht gerade der ruhigste Teil von Oahu, aber genau das macht auch einen Teil seines Reizes aus.
Wir waren überrascht, wie viel Geschichte sich hinter all dem Tourismus verbirgt. Waikiki war einst ein beliebter Rückzugsort des hawaiianischen Königshauses. Der Name bedeutet so viel wie „sprudelndes Wasser“ und bezieht sich auf die Quellen und Bäche, die einst durch die Gegend flossen. Das erste große Hotel, das Moana Surfrider, wurde hier 1901 eröffnet und trug maßgeblich dazu bei, Waikikis Wandel zu einem Urlaubsziel in Gang zu setzen.
Der Strand ist nach wie vor die Hauptattraktion. Waikiki Beach ist eigentlich eine Kette kleinerer Strände, die sich über etwa 3 Kilometer erstreckt. Wir verbrachten unsere Zeit mit Schwimmen, dem Beobachten von Surfern und dem Blick auf den Diamond Head, der eine ziemlich spektakuläre Kulisse bildet. Ein Surfkurs für Anfänger ist eine weitere gute Möglichkeit, ins Wasser zu kommen. Die Wellen sind im Allgemeinen freundlich genug für Anfänger.
Um eine Pause vom Strand zu machen, machten wir uns auf den Weg zum Kapiolani Park oder zum Honolulu Zoo. Und zum Frühstück ist das Basalt eine gute Wahl. Dort wird täglich bis in den frühen Nachmittag hinein Frühstück serviert, was nach einem gemächlichen Morgen in Waikiki sehr praktisch ist.
Beste Unterkunft in Waikiki
Halekulani Resort Honolulu. Adresse: 2199 Kalia Rd, Honolulu, HI 96815, Hawaii.
Günstigere Alternative:
Outrigger Beach Resort. Adresse: 2335 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, Hawaii.
Kapolei
Beste Gegend für: Familien, Strände
Kapolei liegt ebenfalls auf der Insel Oahu. Es gilt nach Waikiki als die zweitbeliebteste Gegend der Insel. Das Gebiet befindet sich westlich von Honolulu an der Südküste von Oahu. Für Familien ist Kapolei ein idealer Ausgangspunkt. Die Resorts und die Infrastruktur sind erstklassig.
Jahrzehntelang bestand diese Gegend im Westen hauptsächlich aus weitläufigen Zuckerrohrfeldern. Ende der 1980er Jahre griffen staatliche Planer ein, um das Gebiet zu erschließen und die städtische Überlastung Honolulus zu entlasten. Heute ist es ein lebhaftes, nach einem Gesamtplan gestaltetes Zentrum, das vorstädtisches Leben perfekt mit wichtigen touristischen Anziehungspunkten verbindet.
Die nach einem Gesamtplan angelegten Wohnsiedlungen sind von einheimischen Familien bewohnt, doch auch Besucher strömen ständig herbei. Die riesige Resortanlage in Ko Olina liegt direkt am Rande der Stadt und bietet ruhige künstlich angelegte Lagunen, Luxushotels und Golfplätze.
Außerhalb der Resorts besuchen wir Ka Makana Aliʻi, ein riesiges Open-Air-Einkaufszentrum, das als zentraler Treffpunkt der Gemeinde dient. Fans von Wasserparks besuchen das nahegelegene Wet ‚n‘ Wild Hawaii, um eine Pause vom Meer zu genießen.
Wenn wir hier in der Gegend zu Mittag essen, gehen wir ins Monkeypod Kitchen in Ko Olina. Dort gibt es unglaubliche Inselgerichte direkt vom Erzeuger, Holzofenpizzen und frischen Fisch. Man muss unbedingt ihren berühmten Mai Tai mit Honig-Passionsfrucht-Schaum probieren. Hier erlebt man eine großartige Mischung aus lokalen Aromen und einer entspannten Resort-Atmosphäre unter freiem Himmel, ohne dass es zu formell wirkt.
Beste Unterkunft in Kapolei
Resort Marriott’s Ko Olina Beach Club. Adresse: 92-161 Waipahe Place, Ko’Olina Resort, Kapolei, HI 96707, Vereinigte Staaten von Amerika.
Wailea
Beste Gegend für: Resorts, Sehenswürdigkeiten, Strände
Wailea ist ein Ferienort auf Maui. Das Gebiet umfasst 1.500 Acres mit Stränden, Resorts und Touristenattraktionen. Der luxuriöse Ort bietet eine willkommene Abwechslung zum kosmopolitischen und weitaus geschäftigeren Oahu.
Die Strände sind die große Attraktion. Wailea Beach, Ulua Beach und weitere Sandstrände erstrecken sich entlang der Küste und bieten ruhiges Wasser, das sich hervorragend zum Schwimmen und Schnorcheln eignet. Außerdem gibt es einen Küstenwanderweg, den wir besonders bei Sonnenuntergang als sehr schön empfanden. Golfer haben die Wahl zwischen drei Meisterschaftsplätzen, während „The Shops at Wailea“ für das gehobene Einkaufserlebnis sorgt.
Wailea hat zudem eine interessante Vergangenheit. Lange bevor die Resorts entstanden, bewirtschafteten die Hawaiianer die Hänge und fischten entlang der Küste. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Strände sogar von den US-Marines für amphibische Landungsübungen genutzt. Der Ulua Beach erhielt damals den Spitznamen „Little Tarawa“.
Für einen Kaffee kehren wir normalerweise bei Akamai Coffee im Wailea Village ein. Dort gibt es auf Maui angebauten Kaffee sowie ein solides Frühstücks- und Mittagsangebot. Die Atmosphäre ist hier lockerer als in den großen Resort-Restaurants.
Eines sollte man wissen: Wailea ist nicht gerade günstig. Aber wenn man einen schönen, entspannten Ausgangspunkt auf Maui sucht, ist es kaum zu übertreffen.
Beste Unterkunft in Wailea
Andaz Maui at Wailea Resort. Adresse: 3550 Wailea Alanui Drive, Wailea, HI 96753, Vereinigte Staaten von Amerika.
Wo Reisekritiker auf Hawaii übernachten
Sie möchten wissen, wo Reisekritiker von Verlagen wie The New York Times, Frommer’s, Fodor’s und Lonely Planet auf Hawaii übernachten? Sehen Sie sich unsere Übersicht aller empfohlenen Hotels, Hostels und B&Bs auf Hawaii an.
Budget
Waimea Plantation Cottages Kauai.
„Geschichtsliebhaber werden diese umgesiedelten und renovierten Zuckerplantagen-Cottages lieben, die ursprünglich in den frühen 1900er Jahren gebaut wurden. Die Cottages mit ein bis fünf Schlafzimmern liegen versteckt zwischen Kokospalmen entlang eines schönen Küstenabschnitts.“ – Fodor’s.
Adresse: 9400 Kaumualii Hwy, Waimea, HI 96796, Hawaii.
Mittelklasse
Moana Surfrider Westin Resort Honolulu.
„Das Moana Surfrider wurde 1901 erbaut und ist das älteste Hotel in Waikiki. Mit seiner Beaux-Arts-Architektur ist es das einzige Hotel in Honolulu, das das Gefühl einer Plantagenvilla vermittelt, komplett mit Schaukelstühlen auf den Veranden und Personal in historischer Kleidung.“ – CNN.
Adresse: 2365 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, Hawaii.
Luxus
„Dieses Luxus-Resort verdient seine Auszeichnungen mit erstklassigem Service und viel Liebe zum Detail, wie frischen Orchideen in jedem Zimmer, umarmenden üppigen Gärten und einem Infinity-Pool mit Meerblick.“ – Lonely Planet.
Adresse: 72-100 Ka’upulehu Drive, Kailua, HI 96740, Hawaii.
Häufig gestellte Fragen: Hawaii Hoteltipps
Wenn Sie Hawaii zum ersten Mal besuchen, haben Sie wahrscheinlich eine Menge Fragen. Hier ist eine Liste mit Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen für Erstbesucher.
Wie viel kostet ein Aufenthalt in einem Hotel auf Hawaii?
Für ein 3-Sterne-Hotel müssen Sie etwa 165 € pro Nacht bezahlen und für ein 4-Sterne-Hotel würden Sie mit 275 € pro Nacht rechnen. Wenn Sie nach einem luxuriösen 5-Sterne-Hotel auf Hawaii suchen, dann können Sie erwarten, rund 580 € pro Nacht zu bezahlen.
Welches ist das beste Boutique-Hotel auf Hawaii?
Sie sind kein Fan von großen Hotelketten? Kein Problem! Wenn Sie in einem Boutique-Hotel auf Hawaii übernachten möchten, dann sollten Sie The Surfjack Hotel and Swim Club buchen. Das Hotel wurde von früheren Gästen für seinen Boutique-Stil hoch bewertet. Es wurde auch von einflussreichen Reisejournalisten empfohlen. Sehen Sie sich auch unsere Liste der besten Boutique-Hotels auf Hawaii an.
Welches ist das beste Budget-Hotel auf Hawaii?
Wenn Sie auf der Suche nach einem günstigen Hotel auf Hawaii sind, dann buchen Sie das Waikiki Central Hotel. Es ist ein ausgezeichnetes Budget-Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es befindet sich in einer guten Lage, wird von Reiseexperten empfohlen und hat ausgezeichnete Kundenrezensionen. Sehen Sie sich auch unsere Liste der besten günstigen Hotels auf Hawaii an.
Welches ist die beste Jugendherberge auf Hawaii?
Wenn Sie auf der Suche nach einem tollen Hostel auf Hawaii sind, dann sollten Sie sich das Beach Qaikiki Boutique Hostel. anschauen. Das Hostel hat großartige Bewertungen von Backpackern, es wurde von bekannten Reiseexperten empfohlen und es ist in einer guten Lage. Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten Hostels auf Hawaii an.
Welches ist das beste Luxushotel auf Hawaii?
Wenn Geld kein Problem ist und Sie nach einem Luxushotel auf Hawaii suchen, dann entscheiden Sie sich für das Four Seasons Resort Hualani. Das Hotel bietet exzellenten Service, es ist in einer Top-Lage, es wurde von früheren Gästen sehr gut bewertet und renommierte Reisekritiker haben es empfohlen. Erfahren Sie mehr in unserer Liste der besten Luxushotels in Hawaii.
Welches Hotel auf Hawaii bietet eine tolle Aussicht?
Wenn Sie auf der Suche nach einem Zimmer mit Aussicht sind, dann versuchen Sie das Outrigger Waikiki Beach Resort Honolulu. Das Hotel bietet laut aktueller Kundenrezensionen einen tollen Blick auf Hawaii.
Die beste Zeit des Jahres für einen Besuch auf Hawaii
Die hawaiianischen Inseln haben das ganze Jahr über ein angenehmes, tropisches Klima, so dass Sie sich auf jeden Fall freuen können, egal wann Sie reisen. Die Trockenzeit von April bis Oktober gilt jedoch im Allgemeinen als die optimale Reisezeit, da das Wetter konstant warm ist und es kaum regnet.
In diesen Monaten können Sie endlose Sonnentage genießen, die perfekt sind, um sich am Strand zu sonnen, die üppigen Landschaften der Inseln zu erkunden oder an aufregenden Wassersportarten teilzunehmen.
Die Hauptreisezeit auf Hawaii ist in der Regel die Zeit der Winterferien, der Frühjahrsferien und der Sommerferien. Wenn Sie also einen ruhigen und entspannten Urlaub verbringen möchten, sollten Sie einen Besuch in den ruhigeren Monaten September, Oktober oder Mai in Betracht ziehen.
In dieser Zeit sind nicht nur weniger Menschen unterwegs, sondern auch die Preise für Unterkünfte und Flüge sind oft günstiger, so dass Ihr Traumurlaub auf Hawaii erschwinglicher wird.
Das Beste, was man auf Hawaii tun kann
Es gibt eine Menge Dinge, die man auf Hawaii und in der Umgebung tun kann, darunter Tagesausflüge, Attraktionen, Museen, Sightseeing-Touren und viele andere Aktivitäten. Hier ist unsere Liste mit 3 Dingen, die Sie unbedingt machen sollten, wenn Sie in und um Hawaii sind:
Big Island an einem Tag: Vulkane, Wasserfälle, Sightseeing, Geschichte
Die Big Island von Hawaii hat ein vielfältiges Ökosystem, wie es sonst nirgendwo auf der Welt zu finden ist. Erleben Sie auf dieser eintägigen Naturtour die Schönheit der schwarzen Sandstrände, der donnernden Wasserfälle und des Hawaii Volcanoes National Park. Preis: 175 €. Mehr Infos.
Oahu Hai-Tauchgang
Machen Sie sich von Oahus malerischer North Shore auf in die Tiefen des großen blauen Pazifiks, wo Sie die Chance haben, wilde Haie aus dem Inneren eines Unterwasser-Haikäfigs zu beobachten. Preis: 90 €. Mehr Infos.
Pearl Harbor & USS Arizona Memorial Tour mit Pick-Up
Umgehen Sie die langen Schlangen vor der Pearl Harbor Attraktion auf einer Kleingruppentour von Waikiki aus. Erfahren Sie mehr über die Ereignisse, die zum Eintritt der USA in den Zweiten Weltkrieg führten, am USS Arizona Memorial. Preis: 46 €. Mehr Infos.
Entscheiden Sie, wo Sie auf Hawaii bleiben möchten
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieser Reiseführer die besten Gegenden von Hawaii sowie einige Hoteltipps und Unternehmungsmöglichkeiten vorgestellt hat. Nun liegt es an Ihnen, zu entscheiden, welche Gegend Sie bevorzugen.
Die 5 besten Gegenden zum übernachten in Hawaii
- Wailea
- Kapolei
- Waikiki
- Kapaa
- Koloa
Wie Sie sehen können, gibt es eine Menge Dinge zu erkunden, und die Entscheidung, wo man auf Hawaii übernachtet, ist wichtig. Ob Sie nun in Wailea, Kapolei, Waikiki, Kapaa oder Koloa übernachten, all diese Gebiete sind gut gelegen.
Die Atmosphäre der Gegend, ob Sie zum Vergnügen oder geschäftlich reisen, ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen und die Nähe zu den Attraktionen, die Sie am liebsten besuchen möchten, sollten wahrscheinlich die entscheidenden Faktoren sein. Was auch immer Sie bevorzugen, Sie werden eine tolle Zeit auf Hawaii haben.
Hawaii Überblick
| 🏨 Hotelpreise: | Hoch |
| 🛏 Budget-Hotel: | 120 € |
| 💑 Boutique-Hotel: | 330 € |
| ⭐ 5-Sterne-Hotel: | 580 € |
| 🌎 Beste Gegend für Erstbesucher: | Waikiki |
| 👪 Beste Gegend für Familien: | Kapolei |
| 💎 Bestes Luxushotel: | Four Seasons Resort Hualani |
| 👫 Bestes Boutique-Hotel: | The Surfjack Hotel & Swim Club |
| 💰 Bestes günstiges Hotel: | Waikiki Central Hotel |
| 🎒 Beste Herberge: | Beach Qaikiki Boutique Hostel |
Weitere Hawaii Tipps
Sehen Sie sich unsere anderen Artikel über Hawaii an:
Die 5 besten Hostels & Jugendherbergen auf Hawaii
Die 3 besten günstigen Hotels auf Hawaii
