Dallas ist bekannt für seine florierende Wirtschaft, seine erstklassige Gastronomie, seine lebendige Kunstszene und die Mischung aus moderner Raffinesse und texanischem Charme und bietet Besuchern ein dynamisches Stadterlebnis. Wir haben die besten Hotels in Dallas anhand von Expertenempfehlungen und Tausenden von authentischen Gästebewertungen sorgfältig ausgewählt. Alle von uns empfohlenen Hotels haben eine Bewertung von mindestens 4 von 5 Sternen.
Das beste günstige Hotel in Dallas: Hampton Inn & Suites Dallas East
Bestes Boutique-Hotel in Dallas: The Adolphus
Bestes Luxushotel in Dallas: Rosewood Mansion at Turtle Creek



Das „The Ritz-Carlton, Dallas“ liegt im belebten, fußgängerfreundlichen Stadtteil Uptown und bietet Luxus im texanischen Stil. Das Gebäude selbst ist ein architektonisches Highlight, entworfen vom legendären Robert A.M. Stern. Es besticht durch einen schlichten Regency-Stil mit einer Fassade aus hellbeigen Ziegeln und Kalkstein, die sich als ikonische Silhouette gegen die Skyline der Stadt abhebt und Wohnlichkeit perfekt mit gehobener Pracht verbindet.
Fodors + noch 1„Uptown war die naheliegende Wahl für das neueste Luxushotel in Dallas, umgeben von hochpreisigen Hochhaus-Eigentumswohnungen und anderen exklusiven Unterkünften, Dutzenden von gehobenen Restaurants und edlen Einkaufsmöglichkeiten. Das Hotel wurde Mitte 2007 eröffnet und besticht durch eine elegante und zugleich komfortable Einrichtung sowie einen atemberaubenden Blick auf die Innenstadt.“
Ausgezeichnet als „Fodor’s Choice“ in Dallas.
Wenn man das „The Adolphus Autograph Collection“ betritt, fühlt es sich an, als würde man direkt durch ein Kapitel der texanischen Öl- und Biergeschichte schlendern. Diese Ikone der Innenstadt von Dallas wurde 1912 eröffnet und von keinem Geringeren als Adolphus Busch, dem legendären Mitbegründer von Anheuser-Busch, erbaut. Er scheute keine Kosten und gab fast 2 Millionen Dollar aus, um ein grandioses, 22-stöckiges Meisterwerk im Beaux-Arts-Stil zu schaffen, das vom St. Louis-Architekturbüro Barnett, Haynes und Barnett entworfen wurde und für kurze Zeit als das höchste Gebäude des gesamten Bundesstaates galt.
Frommers + noch 2„Das Adolphus ist das Pendant zum Plaza in New York City oder zum Château Frontenac in Québec und gilt als die Grande Dame unter den Hotels in Dallas. Es wurde 1912 vom Biermagnaten Adolphus Busch erbaut und ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Beaux-Arts-Stil, das wahre Schätze birgt.“
Von Frommer’s als „Exceptional Choice“ in Dallas ausgezeichnet.
Das Hotel ZaZa liegt im angesagten Stadtteil Uptown von Dallas und ist ein beeindruckendes Boutique-Hotel, das mediterrane Eleganz meisterhaft mit gehobenem theatralischem Flair verbindet. Das von dem texanischen Bauträger Charlie Givens konzipierte und vom Innenarchitekturbüro Duncan Miller Ullmann gestaltete Hotel soll den Eindruck vermitteln, man befinde sich in der Residenz eines exzentrischen, weitgereisten Freundes, der seltene Kunstwerke und Kuriositäten aus aller Welt gesammelt hat.
Frommers„Manche Hotels schmücken ihre Gemeinschaftsbereiche mit hochpreisigen Kunstwerken, um eine wohlhabende Kundschaft zu beeindrucken. Doch nur wenige Hoteliers haben die Weitsicht, Werke auszuwählen, die einen regelrecht in ihren Bann ziehen. Das ist einer der Gründe, warum das Zsa Zsa so glamourös ist wie die Gabor, nach der dieses Hotel – so stelle ich es mir gerne vor – benannt ist.“
Von Frommer’s als „Exceptional Choice“ in Dallas ausgezeichnet.
Das Rosewood Mansion at Turtle Creek liegt im exklusiven Stadtteil Uptown in Dallas und ist ein legendäres Luxushotel, das als Flaggschiff der weltweit tätigen Marke Rosewood gilt, deren Geschichte hier ihren Anfang nahm. Ursprünglich 1925 als privater Landsitz im Stil der italienischen Renaissance für den Baumwollmagnaten Sheppard King erbaut, wurde das Anwesen 1979 vor dem Abriss bewahrt und 1981 offiziell als Boutique-Hotel und Restaurant eröffnet.
Frommers + noch 1„Einst die schicke Residenz eines Baumwollmagnaten (in den 1920er- und 1930er-Jahren), ist dies heute der Ort, an dem Prominente, Politiker und Wirtschaftsmagnaten gerne übernachten. Sie werden verstehen, warum. Die Gästezimmer sind riesig und im gehobenen Country-Club-Stil eingerichtet.“
Von Frommer’s als „Exceptional Choice“ in Dallas ausgezeichnet.
Das Stoneleigh, das sich im angesagten Stadtteil Uptown erhebt, ist ein legendäres Wahrzeichen im Beaux-Arts-Stil aus dem Jahr 1923. Als es erstmals als schickes Apartment-Hotel eröffnet wurde, galt es als das höchste Hotel westlich des Mississippi. Es entwickelte sich schnell zum ultimativen Luxus-Treffpunkt der Elite und führte für die 1920er Jahre hochmoderne Ausstattungsmerkmale ein, wie beispielsweise eingebaute Radios in jedem Zimmer und eine Leitung für Eiswasser, das direkt in die Suiten floss.
Fodors„Das neu gestaltete Stoneleigh Hotel & Spa an der angesagten Maple Avenue im Stadtteil Uptown von Dallas verbindet seine Wurzeln aus den 1920er Jahren mit dem Glamour des alten Hollywood. Das legendäre Hotel wurde im März nach einer vollständigen Renovierung wiedereröffnet und präsentiert nun modernisierte Art-déco-Details in der imposanten Lobby, der gemütlichen Bar und den großzügig geschnittenen Zimmern.“
Das Joule Hotel in der Innenstadt von Dallas ist ein architektonisches Highlight, das einem restaurierten neugotischen Wolkenkratzer aus den 1920er Jahren neues Leben einhaucht. Das historische Wahrzeichen, ursprünglich die Dallas National Bank, ist eines von nur zwei noch erhaltenen gotischen Hochhäusern in der gesamten Stadt. Es wurde vom weltbekannten Hotelarchitekten Adam D. Tihany kreativ neu interpretiert, der die architektonische Dramatik der alten Welt meisterhaft mit ausdrucksstarkem, zeitgenössischem Luxus verband.
Lonely Planet + noch 2„Eine bewegliche Skulptur aus Zahnrädern und Rädern in der stilvollen Lobby erinnert an die Anfänge des Gebäudes zur Zeit der industriellen Revolution. Die urbane Eleganz zieht sich durch das gesamte Gebäude. Lassen Sie sich den atemberaubenden, freitragenden Poolbereich auf dem Dach nicht entgehen.“
Das „The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas“ erstreckt sich über 400 Acres hügeliger Landschaft in Irving, Texas, und ist eine weitläufige Luxusoase mit einer langen lokalen Tradition. Langjährige Einwohner von Dallas kennen es vor allem als das ehemalige Four Seasons Resort, das ursprünglich 1986 eröffnet wurde. Nach einer umfassenden Umgestaltung im Wert von 65 Millionen Dollar präsentierte sich das Anwesen offiziell in seiner neu konzipierten, ultra-exklusiven Ritz-Carlton-Identität, die gehobene Raffinesse mit klassischer texanischer Gastfreundschaft verbindet.
Fodors„Dieses Hotel, das wie ein von Frank Lloyd Wright entworfener Country Club aussieht, ist wohl das beste der Stadt. Die Zimmer verfügen über Balkone mit Blick auf den Tournament Players Course, auf dem die EDS Byron Nelson Championship der Professional Golfers’ Association ausgetragen wird. Die luxuriösen Zimmer im Resort-Stil sind in warmen Erdtönen gehalten.“
Das W Dallas – Victory liegt im pulsierenden Stadtteil Victory Park und ist seit seiner Eröffnung im Jahr 2006 ein Eckpfeiler der Luxuslandschaft der Innenstadt. Das Hotel hat kürzlich seine dunklere, clubartige Ästhetik gegen ein strahlendes „Cowboy-Cool“-Makeover des in Houston ansässigen Designbüros MaRS eingetauscht, das den Raum mit hellen Innenräumen, von Texas inspirierten Skulpturen und auffälligen Akzenten aus Rindsleder und Schlangenhaut bereichert.
Fodors„Das erste Hotel im aufstrebenden Victory Park von Dallas setzt ein eindrucksvolles Zeichen und verändert die Skyline von Uptown mit einem 33-stöckigen Turm, der von leuchtend blauem Licht gekrönt wird. Das Publikum hier ist trendbewusst und verwöhnt, und die Einrichtung ist gemütlich und minimalistisch – auberginefarbene Wände, neutrale Bettwäsche, schlichte Möbel.“
Ausgezeichnet als „Fodor’s Choice“ in Dallas.
Das Hotel Indigo Dallas Downtown liegt im Herzen des Main Street District in der Innenstadt und ist ein historisches Juwel, das die Geschichte von Texas widerspiegelt. Das 1925 erbaute, denkmalgeschützte 14-stöckige Hochhaus ist vor allem dafür bekannt, dass es das allererste Hotel war, das der legendäre Hotelier Conrad Hilton von Grund auf neu errichtete. Hilton wählte für das Projekt bewusst den höchsten geografischen Punkt in der Innenstadt von Dallas und schuf damit eine großartige Kulisse für sein zukünftiges Hotelimperium.
Lonely Planet + noch 1„Nach einem heißen Tag voller Besichtigungen bietet dieses Hotel in der Innenstadt eine willkommene Erholung. Es gehört zur Hilton-Kette und verfügt über Zimmer mit fröhlicher Einrichtung, Parkettböden und Annehmlichkeiten wie Gourmet-Kaffeemaschinen. Die 170 Zimmer befinden sich in einem restaurierten historischen Gebäude.“
Empfohlen von:
Fodors, Forbes
Empfohlen von:
Frommers, Lonely Planet, Forbes
Empfohlen von:
Frommers
Empfohlen von:
Frommers, Forbes
Empfohlen von:
Fodors
Empfohlen von:
Lonely Planet, Frommers, Telegraph
Empfohlen von:
Fodors
Empfohlen von:
Fodors
Empfohlen von:
Lonely Planet, Fodors
Es ist die drittgrößte Stadt in Texas. Außerdem ist sie ein wichtiges Wirtschaftszentrum des Bundesstaates. Deshalb ist Dallas ein beliebtes Reiseziel für Geschäftsleute. Andererseits beherbergt die Stadt zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die Tausende von Menschen aus aller Welt anziehen. In den USA gilt sie als die reichste Stadt. Hotels in Dallas sind recht teuer, und der Durchschnittspreis für eine Übernachtung liegt bei etwa 150 bis 200 Dollar. Wenn Sie auf der Suche nach der besten Gegend in Dallas sind, sollten Sie sich für die Innenstadt entscheiden. Die günstigsten Hotels finden Sie im Market Center.
Die fünf besten Stadtteile für einen Aufenthalt in Dallas
Innenstadt von Dallas
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Innenstadt der beste Ort für einen Aufenthalt in Dallas ist. In diesem Viertel gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Da es sich um den ältesten Stadtteil von Dallas handelt, finden Sie hier sowohl historische als auch moderne Gebäude. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die Sie hier besuchen können, gehören der Reunion Tower, das Peron Science Museum, das Dallas Holocaust Museum, das Dallas Aquarium und vieles mehr. Das Viertel ist über das DART-Netz gut angebunden.
Market Center
Es befindet sich in der Nähe der Innenstadt von Dallas. Die Entfernung beträgt etwa 4 Kilometer. Hier finden zahlreiche Ausstellungen sowie die Market Center- und Kongressmessen statt. Es ist ein idealer Ort für Geschäftsreisende. Um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten, gibt es in der Gegend sowohl viele luxuriöse als auch preisgünstige Hotels. Wenn Ihr Budget es zulässt, können Sie sich für Hotels bekannter Ketten entscheiden. In der Nebensaison sind die Übernachtungskosten deutlich günstiger. Das Market Center ist über das DART-System angebunden.
Dallas Love Field
Es liegt etwa 7 Meilen von der Innenstadt entfernt und beherbergt mehrere Budget- und Mittelklassehotels. Es befindet sich in der Nähe des Flughafens Love Field. Wenn Sie Dallas besuchen, um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden, ist dies zwar nicht die beste Unterkunftsmöglichkeit. Aber es ist eine Gegend, in der Sie günstige Hotels finden können. Außerdem ist das Gebiet gut an andere Teile von Dallas angebunden. Für Reisende, die mit dem Auto nach Dallas kommen, kann dies die perfekte Unterkunft sein.
Uptown Dallas
Es handelt sich um ein gehobenes Viertel, das im Norden der Innenstadt von Dallas liegt. Hier finden Sie Geschäfte, Restaurants, Wohnungen, Hotels und vieles mehr. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Gegend zählen Kunstgalerien, die McKinley Avenue und moderne Restaurants. Wenn Sie ein Sportfan sind, können Sie den Katy Trail erkunden. Neben luxuriösen Unterkünften finden Sie in dieser Gegend auch preisgünstige Hotels. Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen Gegend sind, ist dies der perfekte Ort für Sie. Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung werden Sie keine Probleme bei der Fortbewegung haben.
Flughafen Fort Worth
Er ist der größte Flughafen von Texas. Außerdem rangiert er, gemessen an den Flugverbindungen, weltweit auf Platz drei der verkehrsreichsten Flughäfen. Das Gebiet liegt zwischen den Städten Fort Worth und Dallas und bietet zahlreiche preisgünstige sowie luxuriöse Hotels. Sie werden keine Probleme haben, ein passendes Hotel für sich zu finden.
Schauen Sie sich auch unseren Leitfaden zu den besten Stadtteilen für einen Aufenthalt in Dallas an.
Wenn Sie auf der Suche nach einem günstigen Hotel in Dallas sind, dann buchen Sie das Hampton Inn & Suites in Dallas East. Es ist ein hervorragendes Budget-Hotel mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es befindet sich in guter Lage, wird von Reiseexperten empfohlen und hat hervorragende Gästebewertungen. Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten günstigen Hotels in Dallas an.
Sie mögen es etwas luxuriös, haben aber nichts für die bekannten Hotelketten übrig. Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Boutique-Hotel in Dallas sind, sollten Sie sich „The Adolphus“ einmal ansehen. Es ist ein sehr cooles Hotel, das von Reisenden und Experten wärmstens empfohlen wird.
Schau dir auch unsere Liste der besten Boutique-Hotels in Dallas an – eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl der einzigartigsten und romantischsten Hotels der Stadt.
Wenn Geld keine Rolle spielt und Sie auf der Suche nach einem Luxushotel in Dallas sind, dann entscheiden Sie sich für das Rosewood Mansion at Turtle Creek. Das Hotel bietet exzellenten Service, befindet sich in bester Lage, wurde von früheren Gästen sehr gut bewertet und von renommierten Reisekritikern empfohlen.
Schauen Sie sich auch unsere Liste der besten Luxushotels in Dallas an – eine manuell zusammengestellte Auswahl der exklusivsten 5-Sterne-Hotels der Stadt.
Die Durchschnittspreise für ein 3-Sterne-Hotel in Dallas liegen bei 120 Dollar pro Nacht. Für ein 4-Sterne-Hotel müssen Sie mit etwa 185 Dollar pro Nacht rechnen, und wenn Sie ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in Phoenix suchen, müssen Sie wahrscheinlich etwa 350 Dollar pro Nacht bezahlen.
Wenn Sie auf der Suche nach einem romantischen Kurzurlaub sind und etwas Geld ausgeben möchten, dann entscheiden Sie sich für das Hotel The Ritz-Carlton. Das Hotel hat einige hervorragende Bewertungen von Paaren erhalten.
Wenn Sie ein Zimmer mit Blick auf Dallas suchen, sollten Sie das Hotel The Ritz-Carlton in Betracht ziehen. Die Gäste haben die Aussicht vom Hotel aus hervorragend bewertet.
JFK-Attentat und Museumsführung mit Besuch des Wohnheims von Lee Harvey Oswald. Besuchen Sie auf dieser besonderen historischen Tour zum Grassy Knoll und zum Kennedy-Denkmal den Ort, an dem sich die berüchtigte Schießerei ereignete; trennen Sie mit Hilfe Ihres Reiseleiters, der Sie durch diesen Tag und seine Folgen führt, die Fakten von den Theorien. Preis: 77 $.
Willkommen zur 3-stündigen Kleingruppentour durch Dallas im Van. Verschaffen Sie sich auf dieser 3-stündigen Kleingruppentour in einem klimatisierten Van einen umfassenden Überblick über Dallas. Besuchen Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten dieser renommierten Stadt. Ihr ortskundiger Reiseleiter versorgt Sie mit Insiderwissen über die wichtigsten historischen Stätten und Denkmäler der Stadt. Preis: 55 $.
2-stündige historische Segway-Tour durch Dallas. Entdecken Sie Dallas stilvoll auf einer 2-stündigen Segway-Tour, die Sie zu historischen Sehenswürdigkeiten und anderen wichtigen Orten in der Innenstadt führt. Preis: 59 $.
Weitere Aktivitäten in Dallas
Dallas, Texas, ist eine Stadt, die auf einer kühnen Idee basiert. Im Gegensatz zu vielen historischen Zentren wurde sie nicht an einem Naturhafen oder einem großen Flusszusammenfluss gegründet, sondern entstand aus der Blackland-Prärie heraus – dank schierer Ambitionen und eines unermüdlichen Strebens nach wirtschaftlichem Erfolg. Dallas wurde 1841 von John Neely Bryan gegründet und entwickelte sich schnell von einem einsamen Handelsposten zu einem wichtigen Eisenbahnknotenpunkt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war die Stadt das Zentrum des globalen Baumwollmarktes und später das Epizentrum des texanischen Ölbooms. Dieser rasante Aufstieg förderte eine einzigartige Kultur der Selbstständigkeit und des Unternehmertums, die im Zuge der tragischen Ermordung von Präsident John F. Kennedy im Jahr 1963 auf eine harte Probe gestellt und neu geprägt wurde – ein Ereignis, das die Stadt für immer mit einem entscheidenden Moment der amerikanischen Geschichte verband.
Heute ist Dallas eine dynamische, zukunftsorientierte Metropole, die das größte Binnenmetropolgebiet der Vereinigten Staaten bildet. Die Stadt verkörpert eine raffinierte Mischung aus traditioneller texanischer Gastfreundschaft und kosmopolitischem Flair. Als wichtiger Motor für Unternehmenszentralen, Technologie und Finanzen steht die Stadt für Chancen und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit. Sie verfügt über das größte zusammenhängende städtische Kunstviertel des Landes, was eine moderne Identität widerspiegelt, die tief in Kultur, Weltklasse-Architektur und kulinarische Innovation verwurzelt ist.
Hinter dem Glanz ihrer Skyline birgt Dallas überraschende Geheimnisse. So wuchsen beispielsweise die beiden legendären Gesetzlosen Bonnie und Clyde in der Stadt auf und sind auf verschiedenen Friedhöfen in Dallas begraben. Architektonisch gesehen beherbergt die Stadt das einzige Theater, das jemals von Frank Lloyd Wright entworfen wurde – das Kalita Humphreys Theater –, das in seinen produktiven letzten Lebensjahren erbaut wurde. Zudem wurde hier bei Texas Instruments im Jahr 1958 der Mikrochip erfunden, der Dallas still und leise als einen der grundlegenden Geburtsorte des digitalen Zeitalters etablierte. Es ist nach wie vor eine Stadt, in der Geschichte und Zukunft sich ständig in die Augen blicken.
Möchten Sie die Stadt ein bisschen besser kennenlernen? Werfen Sie einen Blick in unseren Reiseführer zu Unterkünften in Dallas – er enthält Empfehlungen zu den besten Stadtvierteln, Museen, Sehenswürdigkeiten und weiteren Aktivitäten.
Wenn Ihnen unsere Hotelempfehlungen für Dallas gefallen, sollten Sie sich auch die empfohlenen Hotels in Phoenix und die besten Hotels in San Diego ansehen.