Die besten Hotels und Unterkünfte in Zürich

Hotel Widder, Zürich

Das Hotel Widder in Zürich ist ein wahres architektonisches Meisterwerk, das auf einzigartige Weise aus neun separaten mittelalterlichen Stadthäusern besteht, die durch moderne, glaswandige Durchgänge nahtlos miteinander verbunden sind. Das im Herzen der historischen Altstadt gelegene Anwesen wurde unter der Leitung der renommierten Schweizer Architektin Tilla Theus einem zehnjährigen Restaurierungsprozess unterzogen und öffnete schließlich 1995 seine Türen. Der Name „Widder“ würdigt die Geschichte des Ortes als Zunfthaus der örtlichen Metzgerzunft, deren Ursprünge bis ins Jahr 1401 zurückreichen.

„Im luxuriösen und originellen Widder, das aus acht miteinander verbundenen mittelalterlichen Häusern besteht und nach dem Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert benannt ist, das einst an dieser Stelle stand, trifft Alt auf Neu.“

Baur au Lac, Zürich

Das Baur au Lac ist eine echte Schweizer Institution, die 1844 vom österreichischen Konditor Johannes Baur gegründet wurde. Bemerkenswerterweise befindet sich dieses Grandhotel seit über 180 Jahren – über sechs Generationen hinweg – im Besitz derselben Gründerfamilie. Direkt am Ufer des Zürichsees gelegen, wurde es ursprünglich erbaut, um einen ruhigen Rückzugsort abseits des mittelalterlichen Stadtkerns zu bieten. Es verfügt noch immer über einen eigenen malerischen Privatpark, der eine seltene grüne Oase im Herzen des geschäftigen Finanzviertels darstellt.

„Die meisten Zimmer wurden mit modernen Akzenten versehen – überdimensionale Fotografien und Originalkunstwerke, gemusterte Teppiche und gepolsterte Lederkopfenden an den Betten –, doch es gibt noch einige wenige klassische Suiten, die wunderbar kitschig und gestreift sind und weitgehend unmodernisiert geblieben sind.“

Signau Haus & Garten, Zürich

Das Signau House & Garden ist eine atemberaubend restaurierte Villa im exklusiven Zürcher Stadtteil Seefeld, die ursprünglich 1912 für den Seidenhändler Georg Syz-Hünerwadel erbaut wurde. Das von den Architekten Otto Pfleghard und Max Haefeli entworfene Haus steht unter Denkmalschutz und verbindet die patrizische Eleganz der Edwardianischen Ära mit zeitgemäßem Komfort. Nach einer sorgfältigen Renovierung wurde es 2018 als Boutique-Hotel eröffnet und bietet ein intimes Erlebnis, das eher an ein privates Clubhaus als an ein traditionelles Hotel erinnert.

„Das Signau House & Garden ist ein Boutique-Bed-and-Breakfast in einer Villa aus dem Jahr 1912, die wunderschön modernisiert und eingerichtet wurde. Die neun Zimmer bieten einen Blick auf den Garten der Villa, der angesichts der Lage – nur wenige Straßenbahnhaltestellen vom Stadtzentrum entfernt – überraschend groß ist.“

Storchen, Zürich

Das Storchen Zürich ist ein echtes Stück lebendiger Geschichte, dessen Ursprünge als Gasthaus bis ins Jahr 1357 zurückreichen. Benannt nach der Legende von seltenen schwarzen Störchen, die einst auf seinem Dach nisteten – und lange Zeit als Glücksbringer galten –, hat das Hotel in seiner 660-jährigen Geschichte namhafte historische Persönlichkeiten beherbergt, vom Komponisten Richard Wagner bis zum Arzt Paracelsus.

„Das Storchen Zürich verfügt über 64 luxuriöse Zimmer, von denen einige einen Blick auf den See bieten. Dank seiner Lage im Herzen der Altstadt sind viele Teile des Stadtzentrums zu Fuß erreichbar.“

The Dolder Grand, Zürich

Das Dolder Grand in Zürich ist ein legendäres „City Resort“, das hoch oben auf dem Adlisberg thront. Das ursprünglich 1899 als Kurhotel eröffnete Anwesen wurde vom Architekten Jacques Gros entworfen. Im Zuge einer aufwendigen Renovierung von 2004 bis 2008 unter der Leitung des renommierten Architekturbüros Foster + Partners wurde das historische Hauptgebäude sorgfältig restauriert und durch zwei beeindruckende, moderne Glasflügel ergänzt, wodurch eine faszinierende Mischung aus dem Charme eines Schlosses aus vergangenen Zeiten und zeitgenössischer Innovation entstand.

„Eingebettet zwischen Wäldern und einem Golfplatz und auf einem Hügel über dem Zürichsee gelegen, überragt das Dolder Grand majestätisch das Finanzzentrum der Schweiz. Vom Seeufer aus ist das Hotel ein markanter Blickfang, der in seiner Umgebung palastartig wirkt.“

B2 Boutique Hotel, Zürich

Das B2 Boutique Hotel ist eine einzigartige urbane Oase in der ehemaligen Hürlimann-Brauerei. Das 2012 eröffnete Hotel bewahrt auf meisterhafte Weise das industrielle Erbe Zürichs und bietet gleichzeitig ein modernes, designorientiertes Erlebnis. Die Architekten Althammer Hochuli und die Innenarchitektin Ushi Tamborriello haben das 130 Jahre alte Gelände umgestaltet und Gebäude wie die Maschinenhalle und die Kühlhalle in schicke, charaktervolle Räume verwandelt.

„Etwas abseits des Stadtzentrums (aber direkt neben dem europäischen Hauptsitz von Google) gelegen, besticht dieses angesagte Boutique-Hotel in einer renovierten Brauerei durch zahlreiche verlockende Annehmlichkeiten, darunter ein atemberaubender Thermalpool auf dem Dach.“

Hotel Marktgasse, Zürich

Das Hotel Marktgasse ist ein wahres verstecktes Juwel im Herzen der Zürcher Altstadt, auch „Dörfli“ genannt. Mit Wurzeln, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreichen, ist es eines der ältesten Gasthäuser der Stadt. Das Gebäude selbst ist eine architektonische Ikone mit einer markanten, strahlend weißen Fassade und periwinkelfarbenen Fensterläden, die seit über 600 Jahren Reisende willkommen heißen.

„Das 2015 in der Zürcher Altstadt eröffnete Marktgasse Hotel verfügt über 39 Zimmer, die in einem luftigen, elegant-minimalistischen Stil (weiße Stoffe, helles Holz) eingerichtet sind, sowie über ein helles, lebhaftes Café, ein dunkles, stilvolles Bar-Restaurant, eine Bibliothek und ein Hammam.“

Vorgestellt in der Rubrik „36 Stunden in Zürich“ der New York Times.

Gästehaus fürDich, Zürich

Das „Guesthouse fürDich“ ist eine gemütliche, familiengeführte Unterkunft im pulsierenden Zürcher Stadtteil Langstrasse. Es befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus der Zeit der Jahrhundertwende und bietet eine herzliche, ungezwungene Alternative zu den größeren Hotels der Stadt. Die Unterkunft wird von zwei Freunden geführt, die eine einladende Atmosphäre geschaffen haben, in der sich jeder Gast wie ein Teil der Familie fühlt, ganz gleich, woher er kommt.

„Nur einen Katzensprung von den Kneipen und Clubs der schäbig-coolen Langstrasse entfernt liegt die Pension Für Dich, ein beliebtes Café und Konzertlokal mit einer Pension mit 18 Zimmern. Die meisten Zimmer verfügen über Parkettböden, Vintage-Möbel und extravagante Tapeten.“

Vorgestellt in „36 Stunden in Zürich“ der New York Times.

Greulich Design & Boutique-Hotel, Zürich

Das Greulich Design & Boutique Hotel in Zürich ist ein verstecktes Juwel im Herzen des pulsierenden Stadtteils Kreis 4. Das Hotel wurde 2002 von den Zürcher Architekten Romero Schaefle umgebaut und verbindet auf meisterhafte Weise moderne, vom Bauhaus inspirierte Architektur mit historischem Charme. Seinen Namen verdankt es der Strasse, an der es liegt, die zu Ehren von Hermann Greulich benannt wurde, einer bedeutenden Persönlichkeit der Schweizer Sozialgeschichte.

„Dieses elegante Boutique-Hotel ist ein verstecktes Juwel in einem ruhigen, aber angesagten Stadtteil und liegt nur fünf Minuten mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Das ehemalige Industriegebäude, in dem es untergebracht ist, hat eine elegante grau-blaue Fassade; die Innenräume strahlen durch minimalistisches Dekor, klare Linien und neutrale Farbtöne, die vom Schweizer Künstler Jean Pfaff gestaltet wurden, Ruhe aus.“

Townhouse Boutique Hotel, Zürich

Das Townhouse Boutique Hotel in Zürich ist eine reizvolle, gemütliche Oase mitten im Herzen des belebten Einkaufsviertels der Stadt. Das Hotel liegt buchstäblich direkt an der weltberühmten Bahnhofstraße und bildet einen reizvollen Kontrast zu den eher steifen, formellen Hotels der Stadt. Mit seinem von englischen Stadthäusern inspirierten Design wirkt das Hotel eher wie eine einladende Privatresidenz als wie ein gewöhnliches Stadthotel.

„In bester Lage, nur wenige Schritte vom Bahnhof und den Geschäften der Bahnhofstraße entfernt, bietet dieses stilvolle, fünfstöckige Hotel freundlichen Service und eine Vielzahl an einladenden Details. Die 26 Zimmer sind unterschiedlich groß (von 15 bis 35 Quadratmetern) und mit luxuriösen Tapeten, Wandbehängen, Parkettböden, Retro-Möbeln, DVD-Playern und iPod-Dockingstationen ausgestattet.“

Kameha Grand, Zürich

Das Kameha Grand Zürich ist ein kühnes, designorientiertes Hotel, das dem industriellen Glattpark-Viertel der Stadt eine verspielte Note verleiht. Das 2015 eröffnete Haus, das zur Marriott Autograph Collection gehört, wurde von dem visionären niederländischen Designer Marcel Wanders entworfen. Sein charakteristischer neobarocker Stil ist überall präsent und macht das Hotel zu einem fesselnden, witzigen Erlebnis und nicht nur zu einem Ort zum Schlafen.

„Das Kameha Grand Zürich ist ein ausgefallenes und witziges Gegenstück zu seiner industriellen Umgebung im Glattpark. Lassen Sie sich nicht von der kantigen Fassade aus Glas und Stahl täuschen – sobald Sie dieses einzigartige Hotel betreten, werden Sie von den Geschäftsführern Benedikt Theisen und Stefan Wurm sowie ihrem hilfsbereiten Team herzlich empfangen.“